Swedish-Finnish translations for ta itu med

• hoitaa
  Tämä on oikea tapa hoitaa tämä asia. Det är det bästa sättet att ta itu med detta.
  Kysymys kuuluu: kenellä on parhaimmat edellytykset hoitaa tämä? Frågan är vem som är bäst lämpad för att ta itu med detta?
  Niiden ei tarvitse muuta kuin hoitaa kaikki nämä tapaukset. Allt de behöver göra är att ta itu med alla dessa fall.
• käsitellä
  On aika käsitellä monikansallisia yrityksiä. Det är dags att ta itu med de multinationella företagen.
  Me aloimme käsitellä luetteloa klo 15.00. Vi började ta itu med listan kl. 15.00.
  Haluamme käsitellä tätä ongelmaa vakavasti. Vi vill ta itu med det här problemet på allvar.
• kohdata
  Miten me voimme kohdata globalisaation? Hur ska vi kunna ta itu med globaliseringen?
  Miten voimme kohdata globalisaation ja sosiaalisen mallin haasteet? Hur ska vi ta itu med problemen kring globaliseringen och den sociala modellen?
  Poliitikkojen ensimmäisenä tehtävänä on kohdata haasteet ja lisätä ponnistuksiaan niiden saavuttamiseksi menestyksekkäästi. Politikernas första plikt är att möta utmaningarna och intensifiera insatserna för att kunna ta itu med dem på ett framgångsrikt sätt.
• ryhtyä johonkin

Related words

• bryta itu
• bostadsinstitut
• tävlingssituation
• konstituentanalys